Tell me, where are you now that I need you? Where are you now? [Pre-Chorus: Justin Bieber] Where are you now that I need ya? Couldn't find you anywhere When you broke down I didn't leave ya, I was by your side So where are you now that I need ya? Where are you now that I need ya? [Chorus: Justin Bieber] Where are you now that I need ya? Where Are You Now? Lyrics: You let your hands do the talking / 'Cause that's all that you know / Keep it up and you'll end up alone / I know you're hurting / But that ain't no excuse to be mean 💜 Subscribe to stay up to date with uploads! 💜Subscribe: https://lilith.yt/youtubeJoin our Discord: https://lilith.yt/discordInstagram: https://lilith.yt/i Tekst piosenki z WHERE ARE YOU NOW ze Brandy: I've searched inside my soul, For the reasons never told, And what bothers me is they know, You should have You're in the army now Oh, oh you're in the army, now You've got your orders to shoot on sight your finger's on the trigger but it don't seem right You're in the army now Oh, oh you're in the army, now Night is falling and you just can't see Is this illusion or reality You're in the army now Oh, oh you. Where are you now - When you stole a heart to break Where are you now - When you feel someone's watching you Where are you now - When you are all alone Where are you now - When the sun comes down Comes down. The death of silence Deriving from you Loud sounding sirens Getting me down, getting me down, altering the truth. Where are you now Nothing but you Well I lit a candle It's burning still Most every night on My window sill Where are you now? Well I'm good, one of a kind But I would rather be two And I still speak my mind But I miss talking with you And I could hem and haw But I'll just cut right through I don't need nothing, baby Nothing but you cwIfQ. Tekst piosenki: To my favorite teacher told me never give up To my fifth grade crush Who I thought I really loved To the guys I've missed and the girls we've kissed Where are you now To my ex-best friends Don't know how we grew apart To my favorite band Sing along in my car To the face I see in my memory Where are you now Where are you now? Cause I'm thinking of you You showed me how How to live like I do If it wasn't for you I would never be who I am To my first girlfriend I thought for sure was the one To my last girlfriend Sorry that I screwed it up To the ones I loved Didn't show it enough Where are you now Where are you now Cause I'm thinking of you You showed me how How to live like I do If it wasn't for you I would never be who I am I know we'll never see those days again And things will never be that way again But that's just how it goes People change but I know I won't forget you To the ones who came Who we're there from the start To the love that left And took a piece of my heart To the few who'd swear They'd never go anywhere Where are you now? Where are you now? Cause I'm thinking of you You showed me how How to live like I do If it wasn't for you I would never be how I am If it wasn't for you I would never be who I am If it wasn't for you I'd be nothing Where are you now? Tłumaczenie: Do mojego ulubionego nauczyciela On powiedział mi, żeby się nie poddawać Do mojej piątej jakości miłości (zadurzenia) Którą myślałem, że naprawdę kochałem Do kumpli za którymi tęsknię i do dziewczyn które całowaliśmy Gdzie jesteście teraz? Do moich byłych-najlepszych przyjaciół Nie wiem jak mogliśmy dorosnąć osobno Do mojego ulubionego zespołu Którzy śpiewają w moim samochodzie Do twarzy którą widzę we wspomnieniach Gdzie jesteście teraz? Gdzie jesteście teraz? Bo myślę o was Pokazaliście mi jak Jak żyć tak jak żyję teraz Jeśli to nie było dla was Nigdy nie byłbym tym kim jestem Do mojej pierwszej dziewczyny O której myślałem, że na pewno jest ta jedyną Do mojej ostatniej dziewczyny Przepraszam, że to zepsułem Do tych, których kochałem I wystarczająco tego nie pokazałem Gdzie jesteście teraz? Gdzie jesteście teraz? Bo o was myślę Pokazaliście mi jak Jak żyć tak jak żyję teraz Jeśli to nie było dla was Nigdy nie byłbym tym kim jestem Wiem, że nigdy nie zobaczymy tamtych dni ponownie I rzeczy nigdy nie będą takie ponownie Ale tak to jest Ludzie się zmieniają, ale wiem, że Nie zapomnę was Do tych, którzy przyszli Którzy są tam od początku Do miłości która odeszła I wzięła ze sobą kawałek mojego serca Do kilku, którzy przyrzekliby Że nigdy by nie odeszli Gdzie jesteście teraz? Gdzie jesteście teraz? Bo o was myślę Pokazaliście mi jak Jak żyć tak jak żyję teraz Jeśli to nie było dla was Nigdy nie byłbym tym kim jestem Jeśli to nie było dla was Nigdy nie byłbym tym kim jestem Jeśli to nie było dla was Byłbym niczym Gdzie jesteście teraz? tłumaczenie na słoweńskisłoweński/angielski A A Kje si zdaj Si kot moja najljubša pesem, ki mi kar naprej hodi po glavi Kot moja najljubša pesem, ki mi kar naprej hodi po glaviPet dni na avtocesti Na sovoznikovem sedežu s teboj (Ja, ja) Dve srci na hitrem pasu Imela sva velike sanje v modrem (Ja, ja)Predvajala sva Sweet Child O' Mine In še vedno čutim tisti verz Kje si zdaj? Kje si zdaj?Hej, predolgo je bilo Predolgo, da bi odšla, ljubezen moja Kje sva zgrešila? Prepozno je, da se obrneva nazaj Kje si zdaj? Kje si zdaj? Hej, predolgo je biloSi kot moja najljubša pesem, ki mi kar naprej hodi po glavi Kot moja najljubša pesem, ki mi kar naprej hodi po glaviSi kot moja najljubša pesem, ki mi kar naprej hodi po glavi Kot moja najljubša pesem, ki mi kar naprej hodi po glavi(Kje si zdaj?) Hej, predolgo je biloNekatere dni lahko to občutim Ampak občutek ni povsem moder Zaradi tebe verjamem Da se moraš nekega dne izvleči Izgubljen v teh mestnih lučeh Ker nocoj ne morem spati Kje si zdaj? Kje si zdaj? Hej, predolgo je bilo Predolgo, da bi odšla, ljubezen moja Kje sva zgrešila? Prepozno je, da se obrneva nazaj Kje si zdaj? Kje si zdaj? Hej, predolgo je biloSi kot moja najljubša pesem, ki mi kar naprej hodi po glavi Kot moja najljubša pesem, ki mi kar naprej hodi po glaviSi kot moja najljubša pesem, ki mi kar naprej hodi po glavi Kot moja najljubša pesem, ki mi kar naprej hodi po glaviKje si zdaj? Kje si zdaj? Kje si zdaj? Kje si zdaj? angielski angielskiangielski Where Are You Now Where Are You Now Lyrics[Intro: Calum Scott]You're just like my favorite song going 'round and 'round my headLike my favorite song going 'round and 'round my head[Verse 1: Calum Scott]Five days on the freewayRidin' shotgun with you (Yeah, yeah)Two hearts in the fast laneWe had big dreams in blue (Yeah, yeah)Playin', Sweet Child of MineAnd I still feel that lineWhere are you now?Where are you now?[Chorus: Calum Scott]Hey, it's been too longToo long ago, my loveWhere did we go wrong?Too late to turn aroundWhere are you now?Where are you now?Hey, it's been too long[Post-Chorus: Calum Scott]You're just like my favoritе song going 'round and 'round my headLike my favorite song going 'round and 'round my hеadYou're just like my favorite song going 'round and 'round my headLike my favorite song going 'round and 'round my head[Refrain: Calum Scott]Hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey(Where are you now?)Hey, hey, hey, heyHey, it's been too long[Verse 2: Calum Scott]Some days I can feel itBut the feelin' ain't all blue (Yeah, yeah)You got me believin'One day you gotta come through (Yeah, yeah)Lost in these city lights'Cause I can't sleep tonightWhere are you now?Where are you now?[Chorus: Calum Scott]Hey, it's been too longToo long ago, my loveWhere did we go wrong?Too late to turn aroundWhere are you now?Where are you now?Hey, it's been too long[Post-Chorus: Calum Scott]You're just like my favorite song going 'round and 'round my headLike my favorite song going 'round and 'round my headYou're just like my favorite song going 'round and 'round my headLike my favorite song going 'round and 'round my head[Refrain: Calum Scott]Hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, heyWhere are you now? Where are you now?Where are you now? Where are you now?Where are you now? Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Where are you now , Nazareth Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Nazareth GDZIE TERAZ JESTEŚ? Każdy pojedynczy dzień Myślę o czasach Kiedy nadal byłaś moja I jestem w depresji Musisz wyjść Wyjść z mojej głowy Jestem usidlony przez czas I jestem w depresji Nie brakuje mi całej tej zabawy, jaką mieliśmy Byłaś zawsze przy mnie Gdzie teraz jesteś? Potrzebuję Cię teraz Gdybyś była blisko Wszystko byłoby w porządku Żyjąc na własnym Wiem, że powinienem winić siebie Jestem uwięziony w moich łańcuchach A Ty jesteś wolna Upadłem, jak kamień Jestem na dnie Jestem związany i skrępowany A Ty jesteś wolna Nie brakuje mi całej tej zabawy, jaką mieliśmy Byłaś zawsze przy mnie Gdzie teraz jesteś? Potrzebuję Cię teraz Gdybyś była blisko Wszystko byłoby w porządku <3 Zobacz także oryginalny tekst piosenki Where are you now w wykonaniu Nazareth ... i również TELEDYSK do piosenki Where are you now w wykonaniu Nazareth Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Where are you now - Nazareth . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt. Hey I guess I wanted you to believe That nothing really mattered to me I told myself that if you were gone I'd just carry on But trying to move on only hurts It's once default, and two in reverse But since the moment I let you leave All I see is you When I wake up You, when I talk You, when I lie down You, when I walk You, when I'm sleeping You, when I try to breath (You just keep on hunting me) I'll get over the way that you got over me I know that I'll make it very virtually Get my heart to erase somehow And stop wondering where are you now If I gave it all to someone else instead Will you pack your bags and get out of my head? Someday I won't even look around I'll stop wondering where are you now Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh I never wear my heart on my sleeve I was always my enemy Since the moment I let you leave All I see is you When I wake up You, when I talk You, when I lie down You, when I walk You, when I'm sleeping You, when I try to breath (You just keep on hunting me) I'll get over the way that you got over me I know that I'll make it very virtually Get my heart to erase somehow And stop wondering where are you now If I gave it all to someone else instead Will you pack your bags and get out of my head? Someday I won't even look around I'll stop wondering where are you now Oh, oh, oh, oh, oh Where are you now Oh, oh, oh, oh, oh All I see is you When I wake up You, when I talk You, when I lie down You, when I walk You, when I'm sleeping You, when I try to breath (You just keep on hunting me) I'll get over the way that you got over me I know that I'll make it very virtually Get my heart to erase somehow And stop wondering where are you now If I gave it all to someone else instead Will you pack your bags and get out of my head? Someday I won't even look around I'll stop wondering where are you now Oh, oh, oh, oh, oh Where are you now Oh, oh, oh, oh, oh Where are you now ________________________________________ *tłumaczenie* Myslę, że chciałem abys uwierzyła Że nic nie jest dla mnie naprawde ważne Powiedziałem sobie, że jeśli bys odeszła Chciałbym dalej to kontynuować Ale starając to ruszyć - boli To jak krok do przodu, lecz dwa do tyłu Ale od tego momentu pozwalam ci odejść Wszystko co widzę to Ty Kiedy się budzę Ty, kiedy mówię Ty, kiedy się kłądę Ty, kiedy idę Ty, kiedy śpię Ty, kiedy staram się oddychać (Po prostu ciągle mnie przesladujesz) Przejdę przez drogę, która mnie sporowadziłaś Wiem, że robię to właściwie Weź moje serce by je wymazać jakoś Przestanę się zastanawiac gdzie teraz jesteś Jeśli oddałbym wszystko innej osobie Czy spakujesz się i wyniesiesz z mojej głowy? Pewnego dnia, nie będę się juz nawet rozglądał Przestanę się zastanawiac gdzie teraz jesteś Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Nigdy nie będę nosił serca na rękawie Zawsze byłem swoim wrogiem Od tego momentu pozwalam ci odejść Wszystko co widzę to Ty Kiedy się budzę Ty, kiedy mówię Ty, kiedy się kłądę Ty, kiedy idę Ty, kiedy śpię Ty, kiedy staram się oddychać (Po prostu ciągle mnie przesladujesz) Przejdę przez drogę, która mnie sporowadziłaś Wiem, że robię to właściwie Weź moje serce by je wymazać jakoś Przestanę się zastanawiac gdzie teraz jesteś Jeśli oddałbym wszystko innej osobie Czy spakujesz się i wyniesiesz z mojej głowy? Pewnego dnia, nie będę się juz nawet rozglądał Przestanę się zastanawiac gdzie teraz jesteś Oh, oh, oh, oh, oh Gdzie teraz jesteś Oh, oh, oh, oh, oh Wszystko co widzę to Ty Kiedy się budzę Ty, kiedy mówię Ty, kiedy się kłądę Ty, kiedy idę Ty, kiedy śpię Ty, kiedy staram się oddychać (Po prostu ciągle mnie przesladujesz) Przejdę przez drogę, która mnie sporowadziłaś Wiem, że robię to właściwie Weź moje serce by je wymazać jakoś Przestanę się zastanawiac gdzie teraz jesteś Jeśli oddałbym wszystko innej osobie Czy spakujesz się i wyniesiesz z mojej głowy? Pewnego dnia, nie będę się juz nawet rozglądał Przestanę się zastanawiac gdzie teraz jesteś Oh, oh, oh, oh, oh Gdzie teraz jesteś Oh, oh, oh, oh, oh Gdzie teraz jesteś *next --> Last goodbye

where are you now tekst